Бивис и Батт-Хед — 7 сезон 12 серия: "Гражданский арест"
Beavis and Butt-Head (1993)

Когда Бивис и Батт-Хед становятся свидетелями попытки ограбления «Мир бургеров», их жизнь принимает неожиданный поворот. Вместо того чтобы просто наслаждаться бургером, они решают вмешаться и помогают задержать преступника, что вызывает в них чувство гордости за свою «гражданскую доблесть». Теперь они полны решимости стать настоящими защитниками порядка на улицах своего города.

Вооружившись новообретённым чувством ответственности, парни начинают следить за тем, что происходит вокруг. Их попытки предотвратить преступления, однако, оборачиваются комичными ситуациями и недоразумениями, когда они принимают за угрозу совершенно обычные вещи. В результате Бивис и Батт-Хед осознают, что быть «сознательными гражданами» — это не так просто, как им казалось, и их приключения превращаются в цепочку забавных курьёзов, которые заставляют зрителей смеяться до слёз.