Бивис и Батт-Хед — 1 сезон 3 серия: "Воздушный шар"
Beavis and Butt-Head (1993)

На этот раз Бивис и Батт-Хед решают отправиться на зрелищное водное шоу, где главными звездами станут дельфины. Ожидания у них большие, ведь они надеются увидеть настоящие трюки и, конечно, развлечься по полной. Сначала все идет как надо: мальчики захватывают зрелище, смеются и даже пытаются скопировать акробатические номера морских млекопитающих, что приводит к комичным ситуациям.

Однако вскоре их беззаботное времяпрепровождение нарушает ряд неожиданных инцидентов. Бивис, увлекшись происходящим, решает устроить свою собственную «шоу», что приводит к хаосу на трибунах и комичным последствиям для всех вокруг. Батт-Хед, стараясь поддержать друга, попадает в еще более нелепые ситуации. Смешные и абсурдные приключения в очередной раз доказывают, что даже самые простые удовольствия могут обернуться настоящим клоунадами, когда дело касается этих двух друзей.