Бивис и Батт-Хед — 5 сезон 42 серия: "Денежная травма"
Beavis and Butt-Head (1993)

В этот раз Бивис и Батт-Хед, как всегда, умудряются наткнуться на совершенно абсурдную идею, которая, по их мнению, может принести им лёгкие деньги. Их внимание привлекает рекламный ролик о страховке, где говорится, что можно получить крупную сумму, попав в аварию. Обсуждая это на своём привычном диване, они приходят к выводу, что стоит попробовать подобный метод, чтобы разбогатеть.

Скоро их планы приводят к целому ряду комичных ситуаций, полной абсурда и хаоса. Друзья начинают изобретать различные способы «попасть в аварию», но, как всегда, их попытки заканчиваются неудачами и смехотворными последствиями. В этой серии не обойдётся без фирменного юмора и безумных приключений, которые только подчеркивают их гениально-дебильные идеи и вечное стремление к лёгкой жизни.