Ранчо — 4 сезон 12 серия: "Like It's the Last Time"
(2016)

Надвигается прощальный День благодарения на любимом ранчо, и чтобы сохранить частичку прежней жизни, Кольт и его друзья отправляются на традиционную охоту за индейкой. Это последняя возможность провести время вместе, наслаждаясь природой и братством, прежде чем жизнь разведет их по разным дорогам. Пока мужчины заняты подготовкой к празднику, в другом месте назревают серьезные перемены: Мэри принимает трудное решение и ложится в реабилитационную клинику, начиная новый, непростой путь к исцелению.

Этот эпизод погружает в атмосферу прощания и надежды, где каждая минута на счету, а важные решения меняют судьбы навсегда. Охота становится не просто развлечением, а символом уходящей эпохи, в то время как шаг Мэри в клинику открывает дверь к будущему, полному вызовов и возможностей для восстановления.