Ранчо — 1 сезон 8 серия: "Til It's Gone"
(2016)

Когда счета на ранчо становятся невыносимым бременем, между Бо и его сыновьями нарастает напряжение. Денежные трудности, угрожающие самому существованию их дома, становятся яблоком раздора, заставляя членов семьи смотреть друг на друга с подозрением и отчаянием.

В попытке найти выход из безвыходной ситуации, Кольт решается на рискованный шаг: он тайно обращается за помощью к Мэгги, надеясь, что она сможет предоставить столь необходимую поддержку, не ставя в известность отца. Этот поступок может как спасти семью, так и усугубить раскол между ними.