Ранчо — 1 сезон 18 серия: "The Cowboy Rides Away"
(2016)

Попытки Боу наладить отношения с сыновьями оказываются под угрозой. Спустя время, проведенное вдали от семьи, он стремится залечить старые раны и восстановить связь, но прошлые обиды и недопонимание могут оказаться слишком глубокими, делая примирение почти невозможным. Действительно ли его раскаяние искренне, или это лишь запоздалая попытка исправить положение?

Тем временем, напряжение между братьями Рустером и Колтом достигает критической точки. Появление заманчивого предложения о работе ставит их перед непростым выбором, который грозит разлучить их и разрушить и без того хрупкий баланс в их отношениях. Смогут ли они преодолеть собственные амбиции и сохранить единство, или же новая возможность станет той трещиной, которая окончательно их разделит?