Чикаго в огне — 3 сезон 18 серия: "Снисходительный, непреклонный, безоговорочный"
(2012)

Когда стены рушатся, а пламя пожирает все на своем пути, Герман совершает отчаянный рывок, чтобы спасти маленькую жизнь, оказавшуюся в эпицентре кошмара. Этот момент навсегда меняет его взгляд на собственную работу и ее истинную цену.

Тем временем, Северайда неожиданно находит связь с человеком из своего прошлого, чье появление может перевернуть его настоящее. А Миллс, погруженный в свои расследования, натыкается на информацию, которая заставит его по-новому взглянуть на события, происходящие в Чикаго.