Чикаго в огне — 13 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(2012)

После того как Дэймон ослушался приказов Кидд во время вызова, он вынужден обратиться за помощью к Северу, чтобы избежать последствий. Оступившись на службе, молодой пожарный оказывается перед непростым выбором, который может повлиять на его карьеру.

Тем временем Герман полон решимости внести пикантность в отношения с Синди и отправляется на поиски идеального аромата, способного разжечь былую страсть. Его необычная миссия становится источником комичных ситуаций, пока он пытается найти ту самую композицию, которая вернет их с Синди романтику.