Чикаго в огне — 11 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(2012)

Пока Кид обустраивает свои новые офицерские апартаменты, ей понадобится помощь самых неожиданных коллег: Карвера, Кэпа и Тони. Их совместная работа над переездом обещает быть не менее жаркой, чем предстоящий вызов. Тем временем, Северайду предстоит сработаться с детективом Прайма, чье появление в команде вызовет немало вопросов, ведь им придется вместе расследовать непростое дело, где ставки высоки. Но главное испытание для 51-й пожарной части – это масштабный пожар в старом кинотеатре, требующий максимальной слаженности и отваги всех без исключения. Смогут ли они потушить пламя и спасти людей, оказавшихся в ловушке огня?

Пока команда готовится к новым вызовам, Кид пытается навести порядок в своем новом кабинете, заручившись поддержкой Карвера, Кэпа и Тони – задача, казалось бы, простая, но полная своих подводных камней. Параллельно Северайду приходится идти на компромисс и объединить усилия с детективом Прайма для расследования, что создает напряженную атмосферу. Кульминацией серии становится борьба пожарных с огнем в старом кинотеатре, где каждый член команды должен проявить себя, чтобы справиться с разбушевавшейся стихией и спасти невинных.