Скорая помощь — 4 сезон 16 серия: "My Brother's Keeper"
(1994)

Марк узнаёт неприятную новость: Синтия съехала, оставив его в недоумении. Тем временем в приёмное отделение доставляют молодого человека с тяжёлым передозировкой героина — это Чейз, кузен Картера, чья жизнь висит на волоске.

Пока врачи борются за жизнь Чейза, Картер сталкивается с моральной дилеммой, пытаясь помочь своему родственнику. Параллельно в больнице назревает конфликт между Дагом и Керри: последний обнаруживает серьёзную ошибку в исследовании Дага, что ставит под угрозу его репутацию и результаты работы. Врачи скорой помощи оказываются перед лицом личных и профессиональных испытаний, где каждое решение имеет вес.