Скорая помощь — 11 сезон 8 серия: "Shot in the Dark"
(1994)

Подростку, чей отец-полицейский тяжело ранен, предстоит сделать выбор, от которого зависит жизнь.

В больнице округа Чикаго разворачивается напряженная драма: отец юной пациентки, нуждающейся в срочной операции по удалению аппендицита, категорически отказывается от вмешательства врачей. Его протест вызван глубокой личной травмой, связанной с осложнениями после собственной операции много лет назад. Абби отчаянно пытается убедить его доверить жизнь дочери команде County General, настаивая на том, что именно здесь ей смогут оказать квалифицированную помощь. Тем временем, юный сын раненого офицера оказывается перед невыносимой дилеммой, когда ему приходится принимать решение, которое может стоить жизни его отцу.