Скорая помощь — 1 сезон 12 серия: "Happy New Year"
(1994)

Накануне Нового года доктор Сьюзан Льюис сталкивается с суровым обвинением от заведующего отделением кардиологии, доктора Джека Кейсона. Он настаивает, что именно её неполная информация стала причиной смерти пациента, возлагая на неё всю ответственность. В это же время сестра Сьюзан, Хлоя, сообщает неожиданную новость: она и её бойфренд собираются переехать в Техас, что ставит Сьюзан перед новым личным вызовом.

Между тем, Джон Картер продолжает бороться с ощущением, что доктор Питер Бентон не уделяет ему должного внимания в обучении. Однако, проявив инициативу и готовность браться за новое, Картер получает шанс ассистировать Бентону во время сложной хирургической операции. Параллельно Бентон сталкивается с непростым семейным решением: его сестра намекает, что настало время поместить их мать в дом престарелых.