Скорая помощь — 3 сезон 22 серия: "One More for the Road"
(1994)

Решение Картера отказаться от хирургии вызывает гнев у доктора Аншпо, ставя под угрозу его карьеру и отношения. Пока один врач ищет новый путь, в приемное отделение доставляют Чарли с тяжелой передозировкой, требуя немедленной помощи.

На фоне этих событий Марк Грин продолжает бороться с последствиями недавнего избиения, которое оставило глубокий след не только на его теле, но и на душе. Команда скорой помощи сталкивается с экстренными ситуациями, требующими не только профессионализма, но и моральной стойкости, в то время как личные драмы героев достигают нового накала.