Чужестранка — 5 сезон 4 серия: "The Company We Keep"
(2014)

Когда Роджер МакКензи ведет ополчение Джейми к торговой фактории Браунсвилл, он оказывается втянут в ожесточенный конфликт, который грозит расколоть их ряды. По прибытии Джейми и Клэр обнаруживают, что необычная стратегия Роджера, направленная на урегулирование ситуации, могла стоить им доверия и преданности людей, которых они собрали для защиты.

В попытке предотвратить кровопролитие и сохранить единство, Роджер принимает рискованное решение, которое вызывает недовольство как местных жителей, так и части самого ополчения. Джейми вынужден разбираться в последствиях этих действий, пытаясь восстановить контроль над ситуацией и предотвратить полное падение морального духа своих воинов, пока разгорается новая вражда, а верность становится хрупкой, как стекло.