Чужестранка — 2 сезон 12 серия: "The Hail Mary"
(2014)

Пока Джейми изо всех сил пытается отвести якобитскую армию от неминуемой бойни на Куллоденском поле, Клэр навещает больного Алекса Рэндалла. Её шокирует, когда Алекс делится дерзким планом спасения матери своего ребенка, раскрывая неожиданные детали своей жизни и надежд. Этот неожиданный поворот событий ставит перед Клэр новые моральные дилеммы, в то время как над Шотландией сгущаются тучи войны.

В то время как Джейми предпринимает отчаянные шаги, чтобы предотвратить катастрофическое столкновение, Клэр оказывается в центре личной драмы. У постели умирающего Алекса Рэндалла она становится свидетельницей его необычайной решимости, которая заставляет её переосмыслить понятия долга и жертвы. Тайны прошлого и стремление к будущему переплетаются в этом напряженном моменте, когда ставки для всех героев достигают своего пика.