Чужестранка — 2 сезон 6 серия: "Best Laid Schemes..."
(2014)

Когда Клэр использует свои медицинские знания для разработки хитроумного плана, призванного сорвать сделку с вином, которая может наполнить военную казну принца, кажется, что всё идёт по плану. Однако, когда Клэр узнаёт, что Джейми нарушил своё слово, их совместные усилия приводят к непредвиденным и трагическим последствиям, которые навсегда изменят их жизни.

Убеждённые, что остановка продажи вина — единственный способ предотвратить финансирование восстания, Джейми и Клэр объединяют усилия. Клэр предлагает использовать свои знания, чтобы подорвать сделку, но её план зависит от обещания Джейми, которое оказывается под угрозой. Когда становится ясно, что Джейми пошёл на сделку с собственной совестью или обстоятельствами, нарушив данное слово, пара сталкивается с жестокой реальностью. Последствия этого предательства оказываются куда более разрушительными, чем они могли себе представить, ставя под удар их будущее и отношения.