Внешние отмели — 3 сезон 2 серия: "The Bells"
(2020)

Пока друзья Киары готовят рискованную спасательную операцию, сама она вынуждена заключить шаткое перемирие с Рафом. В это время Джон Би внезапно обращает внимание на знакомый звук, который может изменить всё.

Ситуация накаляется: пока команда Пэйджей пытается вытащить Киару из беды, ей приходится искать общий язык с опасным противником, Рафом. Это вынужденный союз, полный недоверия, где каждый шаг может стать последним. Тем временем, Джон Би, увлеченный поисками, слышит что-то, что заставляет его сердце замереть – знакомый шум, который, возможно, ведёт к разгадке или очередной опасности, ставя под угрозу все их планы и жизни.