В поле зрения — 4 сезон 20 серия: "Terra Incognita"
(2011)

Детектив Риз, чья душа все еще скорбит о потере близкого друга, принимает непростое решение: попытаться завершить дело, которое не поддалось даже опытной Кэтрин. Это не просто расследование, а дань уважения памяти погибшей напарницы, попытка найти справедливость там, где другие потерпели неудачу.

Погрузившись в архивы и старые отчеты, Риз обнаруживает, что дело «Terra Incognita» куда сложнее и запутаннее, чем казалось на первый взгляд. На пути к истине его ждут неожиданные повороты, опасные противники, которые годами скрывались в тени, и вопросы, которые заставят его пересмотреть собственные убеждения. Сможет ли он раскрыть тайну, которую так и не разгадала Кэтрин, и обрести хоть какое-то подобие покоя?