В поле зрения — 2 сезон 14 серия: "One Percent"
(2011)

Когда номер миллиардера-техногика появляется в списке, его непредсказуемое поведение становится главной помехой для мистера Риза. Спокойная миссия по защите превращается в настоящую битву с собственным подопечным, чья паранойя и эксцентричность ставят под угрозу как его жизнь, так и жизнь самого агента.

Ризу предстоит не только противостоять внешним угрозам, но и найти способ уберечь подопечного от его собственных разрушительных импульсов. Сможет ли он выполнить задание, когда главный враг находится внутри, а каждая попытка помочь лишь усугубляет ситуацию? Ситуация осложняется тем, что миллиардер, похоже, сам не прочь сыграть в опасную игру, не осознавая реальной ставки.