В поле зрения — 3 сезон 9 серия: "The Crossing"
(2011)

Битва с криминальной организацией HR выходит на новый, смертельно опасный уровень, когда прошлое начинает догонять команду.

Машина, обычно служившая надежным ориентиром, внезапно выдает номер одного из своих — Джона Риза. Этот поворот ставит команду перед лицом, возможно, самой серьезной угрозы, с которой им когда-либо приходилось сталкиваться. Теперь им предстоит не только отразить новую атаку врага, но и разобраться, почему их главный союзник направил удар в их собственный тыл, раскрывая старые раны и создавая раскол внутри группы.