Меня зовут Эрл — 3 сезон 8 серия: "Мы опять по телеку!: Часть 2"
(2005)

Размеренная тюремная жизнь внезапно обретает телевизионное измерение, когда в общей камере включают популярное шоу «Копы». Для Эрла, Джой и Рэнди это зрелище оборачивается двойным ударом: мало того, что им приходится наблюдать за своими прошлыми проступками и арестами на экране, так еще и становится ясно, что их «подвиги» уже не в первый раз попадают в объектив неумолимой телекамеры. Этот неожиданный показ их собственных криминальных приключений становится горьким напоминанием о том, как далеко они зашли по скользкой дорожке, и, возможно, очередным поводом задуматься над своим списком.

Казалось бы, какой смысл в том, чтобы снова и снова пересматривать собственные ошибки, особенно когда они транслируются на весь мир, а ты находишься за решеткой? Но для Эрла и его компаньонов этот эпизод «Копов» – не просто очередное развлечение. Это возможность увидеть себя со стороны, оценить масштаб своих злодеяний и, возможно, найти новый импульс для того, чтобы исправить хотя бы часть из сотен пунктов в его вечном списке добрых дел.