Меня зовут Эрл — 1 сезон 14 серия: "Обезьяны в космосе"
(2005)

Эрл решил исправить очередную оплошность из своего прошлого, связанную с днём рождения приятеля Хэнка Ланка. Несколько лет назад, будучи в состоянии полнейшего опьянения, Эрл не нашёл ничего лучше, чем поведать всем собравшимся гостям, включая жену и родственников виновника торжества, весьма пикантную историю. Он с подробностями рассказал о том, как Хэнк на одном из мальчишников весело провёл время с особой лёгкого поведения, которая, как выяснилось позже, оказалась мужчиной. Ситуация, мягко говоря, неловкая, но тогда Эрл, одурманенный алкоголем, совершенно не задумывался о последствиях своих слов.

Теперь же, когда карта желаний Эрла пополнилась новым пунктом, ему предстоит вернуться к Хэнку и попытаться загладить свою вину за тот давний, крайне неуместный рассказ, который, без сомнения, испортил праздник и оставил глубокий след в репутации друга.