Милые обманщицы — 5 сезон 17 серия: "The Bin of Sin"
(2010)

В погоне за правдой девушки готовы переступить черту закона, но их рискованная операция оказывается под угрозой. Полиция идет по следу, и кажется, арест неминуем. Главный вопрос: что скрывает таинственный бочонок, который они так отчаянно пытаются исследовать?

Понимая, что время на исходе, обманщицы ввязываются в опасную игру, чтобы раскрыть очередную тайну, связанную с их преследователем. Напряжение нарастает, когда они оказываются в ситуации, где любая ошибка может привести к полному краху. Перед лицом неотвратимого ареста им предстоит сделать непростой выбор и узнать, какие шокирующие улики или опасные секреты хранит содержимое загадочного резервуара, пока стражи порядка не нанесли свой решающий удар.