Милые обманщицы — 3 сезон 1 серия: "It Happened 'That Night'"
(2010)

Две годовщины исчезновения Элисон неумолимо приближаются, и это скорбное событие вновь встряхивает жизнь подруг. Однако на этот раз их привычные страхи сменяются настоящим ужасом после одной ночи, которая принесла с собой нечто совершенно неожиданное и пугающее, заставив всех четверых вновь ощутить себя загнанными в угол.

Ария, Эмили, Ханна и Спенсер оказываются в эпицентре нового витка событий, когда последствия той самой «шокирующей ночи» начинают проявляться самым непредсказуемым образом. Старые раны открываются, а новые угрозы становятся слишком реальными, ставя под вопрос их безопасность и рассудок. Девушки понимают, что прошлое, которое они пытались похоронить, вернулось, чтобы потребовать свою цену, и теперь им предстоит столкнуться с последствиями, которые они не могли предвидеть.