Тихая вода — 1 сезон 6 серия: "The Haircut/Paper Wings"
(2020)

Настал день, когда юному Карлу предстоит впервые отправиться в парикмахерскую, и этот невинный, на первый взгляд, визит вызывает у него настоящий страх. Предвкушение незнакомой обстановки и острых ножниц заставляет мальчика нервничать, ставя под сомнение смелость перед лицом этого испытания.

Тем временем Майкл полностью погружен в совершенно иную, но не менее важную для него миссию: он одержим идеей создать идеальный бумажный самолетик. Каждый склад, каждое движение руки направлено на достижение совершенства в этом, казалось бы, простом искусстве, ведь только безупречный полет станет для него истинной наградой.