Втайне от родителей — 3 сезон 4 серия: "Прощай, Эми Юргенс"
(2008)

Напряжение нарастает, когда Бен решает навестить Рикки, чтобы обсудить непростую ситуацию с Адрианой. Пока Том не оставляет попыток найти стабильную работу, чтобы обеспечить будущее, на другом фронте разворачивается драма: Мадисон не может больше хранить секреты и делится шокирующей правдой об Адриане с Лореной, что неизбежно приведет к последствиям.

Тем временем, Зоя решает взять дело в свои руки и напрямую сталкивается с Адрианой, выдвигая угрозы, которые ставят под сомнение её спокойствие и дальнейшие действия. Серия обещает раскрыть новые грани отношений и обострить конфликты, заставляя героев делать трудный выбор.