Втайне от родителей — 3 сезон 13 серия: "Всю ночь напролет"
(2008)

Когда Адриана оказывается в непростой ситуации, Бен решает не оставлять ее одну, проводя с ней всю ночь и оказывая необходимую поддержку. Этот вечер станет проверкой их отношений и покажет, насколько крепки их узы в моменты уязвимости.

Тем временем, Рики и Эми решают дать своим отношениям еще один шанс, отправившись на свидание. Им предстоит разобраться в своих чувствах и решить, готовы ли они вновь пройти этот путь вместе, несмотря на все прошлые трудности и недопонимания.