Династия — 5 сезон 18 серия: "The Ball"
(1981)

В то время как Алексис прилагает все усилия, чтобы убедить главу китайской делегации сделать выбор в пользу Colbyco, Блейк сталкивается с неожиданным откровением: леди Эшли оказывается родом из Акапулько. Тем временем, на горизонте зарождается новый роман — Аманда проводит время с принцем Майклом Молдавским, погружаясь в вихрь чувств. Клаудия же ищет встречи с Люком, напоминая ему о просьбе Стивена сохранить дистанцию между ними. Параллельно Кристал совершает незапланированный визит к Дэниелу, застав его врасплох за спешным сокрытием карт и планов, касающихся секретной военной операции. Позднее, во время конной прогулки, Кристал постигает участь падения с лошади; к счастью, она невредима, и облегчение Дэниела перерастает в страстный поцелуй.

Эта серия погружает в водоворот интриг и неожиданных поворотов. Деловые амбиции Алексис сталкиваются с дипломатическими играми, а личная жизнь героев бурлит страстями: от тайных встреч и мимолетных увлечений до моментов, когда случайная встреча может раскрыть опасные секреты. Напряжение нарастает, когда планы Дэниела оказываются под угрозой разоблачения, а Кристал оказывается в центре потенциально опасной ситуации, которая, впрочем, приводит к неожиданному сближению.