Династия — 1 сезон 8 серия: "The Bordello"
(1981)

Уолтер Кэррингтон, обеспокоенный ориентацией своего сына, предпринимает отчаянную и сомнительную попытку «исправить» Стивена. Он заманивает его в бордель, надеясь таким образом отвлечь от мужчин и направить на «правильный» путь. Эта манипулятивная выходка отца лишь усугубляет внутренний конфликт юноши и его отношения с семьей, ставя под удар его собственное самоощущение.

Тем временем, на работе Стивена ждут другие испытания: коллеги начинают подозревать его в саботаже, что грозит серьезными последствиями для его карьеры. Пока в семье Кэррингтон разгораются новые драмы, Кристалл, демонстрируя свою преданность и готовность помочь, принимает непростое решение — она закладывает своё фамильное ожерелье, чтобы найти средства для Мэттью, чья ситуация становится всё более критической.