Анатомия страсти — 5 сезон 16 серия: "An Honest Mistake"
(2005)

В стенах Сиэтл Грейс назревает серьезный конфликт: между докторами Аддисон Монтгомери и Дереком Шепардом возникает острое разногласие по поводу наилучшего курса лечения для их общего пациента. Пока они пытаются найти общий язык, Кристина Ян случайно обнаруживает признаки врачебной ошибки, совершенной кем-то из старшего медицинского персонала, что ставит под удар репутацию клиники.

Тем временем, Изи Стивенс получает известие, которое омрачает ее день и заставляет переосмыслить многое, а Марк Слоун, пытаясь сделать важный шаг в отношениях, выбирает для своего признания совершенно неподходящий момент, рискуя испортить все одним неловким движением.