Анатомия страсти — 3 сезон 8 серия: "Staring at the Sun"
(2005)

Когда отец Джорджа оказывается на больничной койке, юному хирургу приходится столкнуться с давлением семьи и собственными страхами. В это время тайны доктора Бёрка оказываются под угрозой раскрытия, а Алекс изо всех сил пытается наладить отношения с Иззи, вновь ища ее расположения. Тем временем, Ричард принимает непростое решение, которое может навсегда изменить его брак.

Джордж чувствует себя не в своей тарелке, пытаясь совместить профессиональные обязанности с семейными переживаниями, ведь его отец – пациент, требующий не только медицинского, но и эмоционального внимания. Параллельно с этим, ситуация вокруг доктора Бёрка накаляется: одна неосторожность может стоить ему карьеры и репутации. Алекс же, видя, как Иззи отдаляется, предпринимает попытки вернуть ее доверие и близость, но удастся ли ему это – большой вопрос. И, конечно, на фоне всех этих событий, главный врач Ричард Шепард должен сделать окончательный выбор относительно своего брака, который поставит точку во многих сомнениях.