911: Одинокая звезда — 3 сезон 5 серия
(2020)

Романтический вечер Оуэна с главой аппарата губернатора Техаса внезапно прерывается, когда 126-я бригада получает вызов на пожар. Прибыв на место, команда обнаруживает, что в охваченном пламенем доме пропала дочь пары, и начинается отчаянная гонка со временем, чтобы спасти ребенка. Тем временем, Джадд встречает подростка, чья история и стойкость оставляют глубокий след в его душе, заставляя переосмыслить многое.

Пока Оуэн пытается уладить личные неурядицы, его команда сталкивается с последствиями рокового стечения обстоятельств, где каждая минута имеет решающее значение для поиска пропавшей девочки. Параллельно разворачивается трогательная и поучительная линия Джадда, который находит неожиданного наставника в лице юного героя, чья жизнь оказывается под угрозой, но дух не сломлен.