911: Одинокая звезда — 1 сезон 9 серия: "Пробуждение"
(2020)

Вечеринка в честь грядущего пополнения семьи оборачивается кошмаром, когда случается ужасное происшествие, требующее немедленного вмешательства команды 126-й пожарной части. Пока спасатели вытаскивают отца и сына из глубин пещеры после неудачной вылазки, Оуэн берется за сложную задачу помочь Т.К. разобраться с призраками прошлого, чтобы тот мог уверенно шагнуть в будущее.

Параллельно Джадд и Грейс оказываются рядом со стареющим отцом Джадда, сталкиваясь с семейными трудностями, а Мишель наконец-то приближается к разгадке тайны исчезновения своей сестры Айрис, узнавая шокирующую правду.