911: Одинокая звезда — 3 сезон 2 серия
(2020)

Ледяной шторм не отступает, превращая улицы в смертельную ловушку. Когда тонкий лед озера грозит поглотить маленького мальчика, Томми, Т.К. и Нэнси бросаются на помощь, рискуя собственными жизнями в борьбе с стихией. Тем временем Джадд и Матео пытаются освободить Пола, оказавшегося в западне, а Оуэн вынужден пойти на крайние меры, чтобы спасти жизнь мужчине после жестокого нападения с ножом.

Надвигающаяся буря ставит под угрозу жизни всех, кто оказался на пути стихии. Команда 126-й станции сталкивается с чередой экстренных вызовов, где каждая секунда на счету. На замерзшем озере судьба маленького мальчика висит на волоске, пока спасатели пытаются добраться до него сквозь хрупкий лед. В другом месте Джадд и Матео мобилизуют все свои силы, чтобы вызволить Пола из опасной ситуации, в которую он попал, а Оуэн, оказавшись перед лицом смертельной раны у пациента, принимает рискованное решение, которое может стать как спасением, так и приговором.