911 служба спасения — 6 сезон 5 серия: "Home Invasion"
(2018)

Когда один и тот же дом дважды за несколько часов становится объектом вторжения, Афина погружается в расследование, пытаясь понять, что связывает эти тревожные звонки 911. Параллельно команда 118 мчится на помощь, где нелепая ошибка во время ремонта превращает чердак в ловушку для мужчины. Тем временем Хен пытается получить второй шанс, обращаясь к своему профессору из мединститута, надеясь исправить прошлые ошибки.

Пока детектив Бэйкер ищет закономерность в двух дерзких ограблениях, происходящих в одном месте, спасатели сталкиваются с чрезвычайной ситуацией, требующей нестандартного подхода: амбициозный домашний мастер оказывается заперт в собственном доме из-за неудачного строительного проекта. В это же время личные амбиции и стремление к знаниям ставят Хен перед сложным выбором, когда она решает просить у своего наставника возможность исправить положение.