911 служба спасения — 6 сезон 4 серия: "Animal Instincts"
(2018)

Когда любитель птиц оказывается под тяжестью упавшего дерева, команда 118 спешит на помощь, сталкиваясь с непредсказуемой стихией. Тем временем, Чимни предстоит непростое испытание, ухаживая за водителем, чье состояние усугубляется алкоголем, а Мэдди оказывается в эпицентре семейной драмы, когда на пороге появляется агрессивный отец.

Спасатели оказываются втянуты в череду экстренных случаев, где каждая минута на счету. Помощь приходит не только к пострадавшему орнитологу, но и к семье, оказавшейся в ловушке домашнего насилия. Мэдди, демонстрируя хладнокровие и сочувствие, пытается защитить мать с ребенком от разъяренного мужчины, пока Чимни борется за жизнь и разум нетрезвого виновника аварии, чье поведение становится все более опасным. Эти вызовы ставят команду перед лицом не только профессиональных, но и глубоко личных моральных дилемм.