Дневники вампира — 3 сезон 6 серия: "Smells Like Teen Spirit"
(2009)

Стефан признается Елене, что по приказу Клауса вынужден следить за каждым ее шагом, пока Ребекка оказывается в одном классе с девушкой. Тем временем, в Мистик Фоллс возвращается нечто гораздо более зловещее, чем вампиры.

Елена, объединившись с Дэймоном и Алариком, готовит ловушку для Стефана, намереваясь запереть его в подвале дома Сальваторе. Пока они плетут интриги, Тайлер наслаждается своей связью с Клаусом, а Мэтт оказывается втянут в опасный план Вики, которая жаждет вернуться к жизни и заключила сделку с Древней ведьмой. Анна предупреждает Джереми о мрачных намерениях Вики, но та уже действует, направляясь к Елене. В это время Дэймон вынужден отвлечь внимание Ребекки, а Кэтрин пробуждает Микаэля, который раскрывает шокирующую правду о своей диете: он питается вампирами, а не людьми.