Дневники вампира — 1 сезон 17 серия: "Let the Right One In"
(2009)

Когда над городом сгущаются тучи, а буря становится предвестником чего-то зловещего, Стефану приходится принять решение, от которого зависит не только его собственное будущее, но и судьбы близких. Тем временем Мэтт с надеждой ждет возвращения матери, Келли, искренне веря, что она решила остаться в Мистик Фоллс. Однако спокойствие нарушает ужасающая находка, которую делает Кэролайн, оказавшись в ловушке разбушевавшейся стихии после поломки автомобиля. Это открытие потрясет весь город до основания, обнажая темные тайны, скрытые под покровом обыденности.

Пока Стефан борется с внутренним конфликтом, сталкиваясь с необходимостью сделать выбор, который может навсегда изменить его сущность, Мэтт пытается наладить отношения с вновь появившейся матерью, не подозревая о грядущих событиях. Кэролайн, пытаясь выбраться из бури, натыкается на нечто, что заставит всех жителей Мистик Фоллс пересмотреть свои представления о реальности и безопасности.