Адская кухня — 24 сезон 4 серия: "There's Something Fishy Going On"
(2005)

Шефы отправляются в Стонингтон, штат Коннектикут, где им предстоит состязаться в необычной эстафете, связанной с морепродуктами. Смогут ли они справиться с неожиданными заданиями и сохранить хладнокровие, когда на кону будет их дальнейшее участие в проекте?

После непростого испытания на свежем воздухе, команды возвращаются на кухню для вечернего обслуживания. Оба коллектива демонстрируют явный прогресс и стараются показать свои лучшие качества, но напряжение нарастает. Гордону Рамзи предстоит принять непростое решение: достаточно ли усилий приложили участники, чтобы избежать выбывания из жестокой борьбы за главный приз, или же чья-то мечта о победе в «Адской кухне» закончится уже этой ночью?