Адская кухня — 24 сезон 3 серия: "The Heat is Coming to Hell's Kitchen"
(2005)

Когда напряжение на кухне достигло пика, оставшиеся участники столкнулись с испытанием на скорость – завтраком, где каждая секунда имела значение. Командам предстояло доказать, что они способны работать под колоссальным давлением, ведь от их решений зависела дальнейшая судьба.

С наступлением ужина Адская кухня превратилась в поле битвы, где обе команды, Красная и Синяя, начали буквально таять под натиском. Особенно тяжело пришлось на станциях рыбы и мяса – малейшая ошибка грозила катастрофой. Шеф-повара столкнулись с невыносимым жаром, как в прямом, так и в переносном смысле, и многим пришлось признать, что справиться с таким шквалом задач оказалось не под силу.