Прослушка — 3 сезон 6 серия: "Homecoming"
(2002)

План полковника Колвина по созданию «свободной зоны» обретает новую силу, но не без последствий для его карьеры. Тем временем, Стрингер Белл сталкивается с суровой реальностью бизнеса, когда его амбициозные инвестиции в недвижимость оборачиваются крупной неудачей, заставляя его пересмотреть свои методы и понять, что не все сделки одинаково выгодны.

В то же время, детектив Банк оказывается лицом к лицу с неуловимым Омаром Литтлом. Эта встреча становится кульминацией долгой погони и напряженного противостояния, где ставки высоки, а прошлое героев настигает их самым неожиданным образом. Сможет ли Банк добиться справедливости, или Омар снова ускользнет, оставив за собой лишь тень?