Звездные врата: ЗВ-1 — 8 сезон 17 серия: "Reckoning: Part 2"
(1997)

На планете Дакара разворачивается отчаянная гонка со временем. Саманта Картер и её отец, Джейкоб Картер, работают над активацией древнего устройства, способного положить конец угрозе репликаторов раз и навсегда. Их усилия, однако, не остаются одинокими: к ним присоединяются неожиданные союзники.

Дэниел Джексон, используя свои уникальные навыки и понимание технологий, находит способ противостоять механическим захватчикам. Его хитроумный план включает манипуляцию с копией Картер, что позволяет ему временно остановить наступление репликаторов, давая команде драгоценные мгновения для завершения настройки смертоносного для них оружия. Судьба галактики висит на волоске, и успех зависит от слаженной работы этой разношерстной группы, каждый из которых вносит свой вклад в финальную битву.