Звездные врата: ЗВ-1 — 6 сезон 2 серия: "Redemption: Part 2"
(1997)

Когда смертоносное оружие Анубиса продолжает нависать дамокловым мечом над Землей, команда SG-1 отчаянно ищет способ нейтрализовать угрозу. Перепробовав множество сложных и далеко не всегда успешных тактик, герои оказываются на грани тупика. В этот критический момент Джонас Куинн предлагает решение, поражающее своей простотой, но, возможно, именно оно и станет ключом к спасению.

Тем временем, пока на Земле разворачиваются основные события, Мастер Бра'так совершает важное открытие: ему удается вычислить планету, с которой Анубис координирует свою разрушительную кампанию. Не теряя ни минуты, он вместе с Тил'ком и Ри'аком отправляется в опасное путешествие к этому инопланетному миру, чтобы лично положить конец нападениям.