С большой буквы — 4 сезон 7 серия: "The Space Between"
(2017)

Когда обстоятельства вынуждают, Кат и Адена должны отбросить разногласия и объединить усилия над амбициозным проектом для «Scarlet». Им предстоит найти общий язык и действовать слаженно, несмотря на прошлые обиды и бурлящие эмоции. Тем временем, Сьютон решается на смелый шаг, готовая рискнуть всем ради достижения цели. Однако, когда ее тщательно спланированная затея терпит крах, ее охватывает разочарование и сомнения в собственных силах.

На фоне этих событий, Джейн стоит перед судьбоносным выбором, который определит ее дальнейший путь. Тяжелые размышления и переосмысление прошлого приводят ее к решению, которое может кардинально изменить ее жизнь и карьеру.