С большой буквы — 1 сезон 6 серия: "The Breast Issue"
(2017)

Когда журнал «Scarlet» запускает кампанию по повышению осведомленности о здоровье груди, Кэт решает не идти на компромиссы, стремясь сделать свое сообщение максимально смелым и пробивным. В то же время, Джейн получает задание написать провокационную статью, которое заставляет ее столкнуться с собственными давними травмами и сложными воспоминаниями. Пока девушки разбираются со своими профессиональными и личными вызовами, Саттон демонстрирует непоколебимую решимость добиться успеха во всех порученных ей задачах, доказывая свою ценность.

Каждая из них проходит через испытание, где личные убеждения сталкиваются с профессиональными требованиями, а старые раны требуют исцеления, пока они стремятся оставить свой след в мире глянца и важных социальных тем.