С большой буквы — 4 сезон 16 серия: "Not Far from the Tree"
(2017)

Возвращение в родные пенаты для Саттон оборачивается погружением в старые привычки, которые, казалось бы, остались в прошлом. Пока она разбирается с семейными узами и давно знакомыми ловушками, Джейн натыкается на материал, способный вызвать настоящую бурю и поставить под удар карьеру Жаклин. В это время Кэт испытывает внутреннее сопротивление, не желая открывать свою новую личную жизнь окружающим, что создает напряжение и ставит под вопрос ее открытость.

На фоне личных дилемм героинь разворачивается история, где прошлое встречается с настоящим, а выбор каждого может иметь далеко идущие последствия. Саттон предстоит понять, насколько сильно влияние дома на ее нынешнюю жизнь, а Джейн — взвесить риски, связанные с грандиозной публикацией. Кэт же борется с желанием сохранить личное в тайне от коллег и друзей, что добавляет интриги в ее отношения.