С большой буквы — 4 сезон 1 серия: "Legends of the Fall Issue"
(2017)

Начало нового сезона приносит в редакцию журнала «Scarlet» существенные перемены, заставляя каждого члена команды переосмыслить свою роль и привычный уклад. Неожиданная динамика внутри коллектива вызывает бурю эмоций и требует от всех непростой адаптации к новым реалиям.

Тем временем Джейн пытается справиться с изменениями, коснувшимися позиции Жаклин в издании, что вносит дополнительное напряжение в рабочие будни. Сьютон же пристально оценивает собственное место в «Scarlet», анализируя свои перспективы, в то время как Ричард начинает рассматривать возможности, выходящие за рамки привычного мира журнала.