Монстр — 1 сезон 33 серия: "Эпизоды из детства"
Monster (2004)

На улицах города разгорается опасная игра, где жизнь и смерть определяются единственной дуэлью на крышах. Дитер, встретив Мартине, выслушивает шокирующую историю о том, как группа детей решает выяснить, кто из них самый смелый, бросаясь с высоты. Правила игры просты: два участника поднимаются на крышу и, кто выживет, тот и объявляется победителем. Яркая, но пугающая идея, которую им внушил загадочный Йохан, начинает набирать популярность, несмотря на риск и возможные последствия.

Мартин, один из немногих, кому удалось выжить после этой безумной дуэли, делится с Дитером ужасами, которые стали частью их детства. Он также упоминает о предстоящей трагедии, когда Йохан, по его словам, станет жертвой японского парня. Вспоминая о своих собственных страхах и детских играх, Дитер начинает осознавать, насколько хрупка грань между игрой и реальностью, и как легко потерять себя в безумии, которое охватывает молодежь.