Монстр — 1 сезон 21 серия: "Замечательный отдых"
Monster (2004)

В тени бурных эмоций Нина сталкивается с выбором, который изменит всю её жизнь. Найдя Михаэля Мюллера, человека, которого она винит в смерти своих родителей, она решает, что настало время отмщения. Однако, увидев его в новой роли заботливого мужа, Нина начинает сомневаться в своём намерении. Михаэль, оставив позади свою преступную карьеру, кажется, уже не тот человек, которого она знала.

Внутренний конфликт Нины нарастает, когда она понимает, что месть может не принести ей облегчения, а лишь углубит её раны. Сможет ли она преодолеть свои чувства и найти в себе силы простить? Или старые обиды затмят всё, заставив её поступить по-старому? В этой эмоциональной схватке между прошлым и будущим Нина должна решить, что для неё важнее: месть или возможность начать новую жизнь.