Криминальная история — 2 сезон 3 серия: "Always a Blonde"
(1986)

Семейство Сентеррос, промышляющее скотоводством на мексиканской земле, установило полный контроль над нелегальным оборотом марихуаны. Команда Торелло приступает к разработке масштабной операции под прикрытием, нацеленной на подрыв их криминальной империи. Однако в самый ответственный момент детектив Джоуи Инделли вынужден отвлечься: он получает информацию о девушке по вызову, чья жизнь находится под угрозой из-за её садиста-сутенёра, и решает вмешаться.

Пока коллеги готовятся к главному удару по наркотрафику, Инделли отправляется в опасное подполье, чтобы спасти невинную жертву от жестокого обращения. Его личный выбор ставит под удар всю операцию, ведь время играет против всех – как против Сентеррос, так и против той, кого он пытается вызволить из лап тирана.